Logo MNAV

Museo Nacional de Artes Visuales

Frases
Raúl Javiel Cabrera

"Siempre me atrajo la realidad. Pero del recuerdo. Yo pinto de recuerdos, tanta cosa heterogénea que va pasando, y al final es lo único que nos queda, los recuerdos."
Raúl Javiel Cabrera







"I've always been drawn to reality. But through memory. I paint from memories, so many heterogeneous things that pass us by, and in the end, memories are the only thing we have left."
Raúl Javiel Cabrera






"Sempre fui atraído pela realidade. Mas da memória. Eu pinto a partir das lembranças, tantas coisas heterogêneas que vão passando, e no fim é o único que nos resta: as lembranças."
Raúl Javiel Cabrera